sábado, 10 de agosto de 2013

Miradouro do Arco da Rua Augusta

Após 7 meses de obras o miradouro do Arco da Rua Augusta abriu ao público.

O miradouro triunfal do Arco da Rua Augusta
Por Por Luís J. Santos, Vera Moutinho (vídeo)
09.08.2013

Abriu esta sexta-feira ao público o miradouro do Arco da Rua Augusta. É Lisboa a 360º, com o olhar a abarcar do centro histórico ao Tejo. Os primeiros visitantes não pouparam elogios à "nova" e luminosa panorâmica da capital.

Não é que faltem miradouros à cidade das sete colinas. Mas este tem tudo para tornar-se de culto especial, tanto pelo monumento (limpo e restaurado) que o sustenta como pela panorâmica que permite ter da Lisboa histórica e ribeirinha. De um lado, percorremos com o olhar a Baixa pombalina, por outro o casario a subir ao Castelo, dali um arco perfeito pelo Tejo até à ponte e à outra margem. E, acima de tudo, debruçamo-nos sobre toda uma arejada praça do Comércio, onde um D. José e seu cavalo - também em estátua acabada de restaurar - nos vira as costas e, como nós, centra o olhar no Cais das Colunas.

Na verdade, este miradouro, que agora se abre a todos (ou quase - já que a escadaria deixará de fora muitas pessoas com mobilidade reduzida), já era acessível a alguns - uma escada em caracol, agora fora do trajecto turístico, permitia-o. O dia 9 de Agosto fica na história, 138 anos depois da conclusão do arco, como a data em que uma nova e luminosa panorâmica se abre aos lisboetas e visitantes. E com o monumento restaurado e imaculadamente limpo: o projecto global de restauro, instalação do equipamento e elevador, além de outros trabalhos, ficou orçado em cerca de 950 mil euros, suportados pelo Turismo de Lisboa, que gere o espaço.

A inauguração do elevador decorreu na manhã desta sexta-feira, com o presidente da autarquia, António Costa, a classificar o miradouro de "maravilhoso". Pelas 14h, abriam as visitas públicas ao arco, já com uma fila de umas três dezenas de pessoas a darem sinais de ansiedade para estrearem a nova atracção.

A experiência começa por uma pequena recepção, na Rua Augusta, à direita mesmo antes de chegarmos ao arco. O preço do bilhete geral foi fixado em 2,5 euros (grátis para as crianças até 5 anos). A viagem no elevador (normalíssimo, o que até parece ter desiludido alguns visitantes que fantasiavam um elevador panorâmico - de colocação praticamente impossível no monumento) dura alguns segundos. À saída do elevador, há logo a sensação da novidade de estarmos atrás das estátuas que nos habituamos a apenas olhar de baixo para cima.

Passado um lanço de escadas, entrámos no Salão do Relógio onde se concentra a maquinaria do relógio e que é iluminado por uma vistosa clarabóia. No centro do salão, um enorme painel central resume a história do monumento, planeado e construído entre os séculos XVII e XIX. Um novo lanço de escadas leva-nos, como dizia um visitante, "ao céu".

Estamos atrás das Glória, que coroa o Génio e o Valor - são as esculturas de Célestin Anatole Calmels que rematam o topo do arco. Agora, podemos estar não só atrás, como ombro a ombro com estas virtudes. No centro deste amplo terraço, um sino marca a hora. Os primeiros visitantes (no topo podem estar no máximo 35 pessoas, por razões de segurança) vão emergindo da escadaria e esbugalham os olhos. De "lindo" a "deslumbrante", vão desfilando os adjectivos à mesma velocidade que são disparadas as máquinas fotográficas. É Lisboa a 360º num novo e eterno postal panorâmico.

A rematar a nova forma de ver o arco e a cidade, há um espectáculo multimédia interactivo, todas as noites até dia 18 de Agosto: é uma criação a ser projectada na fachada do monumento, assinada por Nuno Maya e Carole Purnelle, baptizada de "Arco de Luz".

Informações
Horário: 
O miradouro abre diariamente das 9h as 19h00 (até dia 18 fecha duas horas mais tarde, por causa do "show" multimédia)
Preços: 
2.5€ (crianças até 5 anos grátis)
Existe um pack (Lisboa Interactiva) que junta as visitas ao arco e Lisbon Story Centre (adulto 8€, sénior 6,5€, crianças até 5 anos grátis, crianças 6-15 anos 4,5€, família de 2 adultos + 2 crianças 24€)
Espectáculo multimédia:
Até dia 18/8, sessões 21h30, 22h30 e 23h30

Fonte

Noticia RTP (com vídeo)

Fonte

Fonte

sábado, 15 de junho de 2013

Artigos: Os melhores terraços de Lisboa

Roteiro
Os melhores terraços de Lisboa
Um roteiro à procura dos melhores terraços para comer, beber e, sobretudo, ver a cidade


Escondem-se no topo de hotéis, em prédios de habitação, em antigos clubes ou associações. E são verdadeiros paraísos, terraços, abertos ao público, para beber um copo e petiscar a partir dos quais é possível, acima de tudo, ver a cidade de Lisboa de forma privilegiada. Mesmo ao lado dos Armazéns do Chiado, no Hotel do Chiado, há o bar Entretanto, no qual, das 17 às 19 horas, pode beneficiar de descontos em todos os cocktails.

Enquanto aprecia as vistas do castelo, do elevador de Santa Justa, do rio e dos telhados dos prédios pombalinos, pode ainda comer uma sanduíche de salmão fumado com molho de iogurte, por exemplo. Umas ruas adiante, fica a Travessa do Ferragial. É por este "beco" que se entra no próximo destino deste roteiro, a Associação Católica Internacional ao Serviço da Juventude Feminina.

Só precisa de tocar à campainha e subir a escadaria. Lá em cima, existe uma cantina humilde, sim, mas que surpreende pelos preços acessíveis (o menu, composto por prato, pão, sopa ou sobremesa, custa €6,50) e, sobretudo, pela esplanada com uma das mais bonitas vistas sobre o Tejo. Note bem: só servem pequenos-almoços (a partir das 8 e 30) e almoços (das 12 às 15 horas), de segunda a sexta-feira.

E já que estamos na zona do Chiado, justifica-se uma visita ao Terraço BA, no Bairro Alto Hotel, novamente nomeado para os World Travel Awards 2013. Agora com um horário alargado até à uma da manhã, pode beber-se ali uma sangria ou provar uma das saladas. Em seguida, rumamos à zona dos Restauradores. O terraço de que aqui se fala situa-se no sétimo piso do Altis Avenida, virado para a Avenida da Liberdade, embora a partir dele também se veja o Rossio. Funciona nos horários de pequeno-almoço (das 7 às 10 e 30), almoço (12 e 30 às 15 horas) ou jantar (19 e 30 às 22 e 30) e, até à uma da madrugada, também é possível pedir uma bebida e um snack.

A meio da Avenida da Liberdade, subimos ao 11.° piso do NH Hotel. Estamos no NH Terrace Bar. Em redor da piscina panorâmica (quem não está alojado no hotel, terá de pagar €25...), foi criada uma área de esplanada que pode ser frequentada por toda a gente. A ementa inclui sugestões leves (como o hambúrguer supremo de frango ou a tosta rústica com queijo de cabra) e os serões prometem ser animados por dj's convidados ou música ao vivo (até às 23 horas). A poucos passos, no Hotel Tivoli Lisboa, também podem aproveitar-se os finais de dia, no Sky Bar, aberto até à 1 hora da madrugada.

Instalado no topo do antigo Mercado Chão de Loureiro (transformado em parque de estacionamento), o ZamBeZe é um restaurante dedicado à gastronomia moçambicana e portuguesa. No terraço, um dos mais espaçosos da capital, com 300 metros quadrados, pode-se relaxar e apreciar a paisagem à nossa frente.

Para finalizar (ou para começar, dependendo do percurso escolhido pelo leitor), paramos na renovada esplanada do Clube Ferroviário (Rua de Santa Apolónia, 59). O chão, as paredes e algumas peças de mobiliário têm agora novas tonalidades (cinzento, azul e amarelo). O bar, remodelado, tem uma cobertura de madeira.

A zona das antigas cadeiras de comboio também ganhou uma estrutura em cana para fazer sombra e alguns assentos foram forrados com tecido novo. Mantém-se, no entanto, a área "relvada" (sintética) para quem preferir apanhar banhos de sol. Com o horário prolongado durante a semana até às 2 da manhã e, às sextas e sábados, até às 4 horas, é o lugar ideal para começar (e terminar) a noite.

Fonte


ZamBeZe

domingo, 2 de junho de 2013

Viagens: Cuidado com as leis dos outros

Viagens: Cuidado com as leis dos outros
Gestos e atitudes banais em Portugal podem dar direito a prisão, no estrangeiro. Se estiver a conduzir, os perigos são ainda maiores. Conheça algumas das regras que podem causar-lhe dissabores.

Por causa de uma fratura de um braço, Joaquim Pimenta, 27 anos, está há quase um mês detido na cidade bósnia de Sarajevo. É que, ao atravessar um cruzamento, no centro da cidade, o carro que conduzia embateu noutro provocando a fratura de um braço da pendura do outro veículo. A polícia iniciou, de imediato, um complexo processo de investigação. Quando tudo parecia resolvido, Joaquim foi chamado para depor, na esquadra mais próxima. Horas depois, os amigos com quem viajava receberam um telefonema a dar conta da sua detenção. Joaquim passou a noite na cadeia, sem autorização para estabelecer contactos. Está acusado de dois crimes: violação do Código da Estrada, por não respeitar um sinal de prioridade - o que garante não corresponder à verdade -, e por provocar ferimentos na passageira do automóvel bósnio.

No dia seguinte, foi-lhe nomeado um advogado oficioso. Joaquim ficou ainda mais uma noite detido até que lhe pagaram a caução. Mas está, desde 28 de abril, proibido de abandonar a cidade, por "receio de fuga".

Nem o seguro de proteção total do carro alugado na Eslovénia - que, em teoria, seria mais do que suficiente para cobrir estes danos - o livrou de problemas. Tem-lhe valido o apoio das embaixadas espanhola, em Sarajevo, e portuguesa, em Belgrado, que lhe garantem, também, os serviços de tradução, já que o seu advogado não fala inglês.

Com julgamento agendado para 27 de maio, o português sabe que não escapará ao pagamento de uma multa entre 350 e 2 500 euros. Depois de lida a sentença e paga a multa, ser-lhe-ão devolvidos os documentos e a liberdade de circulação.

"Aqui, somos culpados só porque somos estrangeiros. É o sistema: o estrangeiro é culpado e é rico", desabafa.

Cuba
Queijos, enchidos e artigos elétricos são, por norma, confiscados. Os estrangeiros que aluguem carros e se envolvam em acidentes com feridos serão sujeitos a um longo processo de averiguações. Em caso de morte de cidadãos cubanos, mesmo sem culpa, os estrangeiros são detidos em prisão preventiva ou impedidos de sair do país, até ao fim das investigações. Os cartões de crédito dos EUA estão proibidos e o câmbio de dólares encontra-se sujeito a uma sobretaxa de 10 por cento.

Angola
Embora a proibição já não conste da legislação, fotografar, usar binóculos ou consultar mapas perto de edifícios governamentais, instalações militares ou de segurança causa, inevitavelmente, problemas com as autoridades.

O tráfico e o consumo de drogas são punidos de forma severa. Os acidentes de carro, muito frequentes e nem sempre fáceis de evitar, implicam longos processos de averiguações. Em caso de atropelamento mortal, por exemplo, o condutor é imediatamente detido.

Japão Medicamentos com compostos de pseudoefedrina ou codeína, entre os quais as comuns gotas nasais Vick, são proibidos e não podem entrar no país.

Itália
Em Florença, mesmo que o cansaço seja muito, esqueça a ideia de descansar sentado nos degraus de uma igreja. O gesto é suficiente para lhe cobrarem uma multa.

Uzbequistão
O aluguer de carros só pode ser feito com motoristas incluídos. O seguro não é obrigatório e a carta verde não é aceite aqui. São frequentes os postos de controlo da polícia, que, muitas vezes, exige o pagamento de multas arbitrárias. É aconselhável negociar estes valores. Convém ter atenção ao facto de os postos de abastecimento nem sempre terem combustível.

Animais - Estados unidos
Em São Francisco, Califórnia, alimentar pombos dá multa.

Dinheiro - Canadá
Os vendedores podem recusar-se a receber muitas moedas de uma só vez.

Droga - Jamaica
O cultivo, uso ou posse de drogas é punido com prisão, mesmo no caso dos turistas.

Religião -Ilhas Maldivas
É proibido entrar com Bíblias, bem como com qualquer objeto religioso não muçulmano.

Praia -Ilhas Fiji
Em qualquer praia, ainda que quase deserta, o topless e o  nudismo são punidos com prisão.

Espanha
Em Barcelona, andar de biquíni ou calções fora das praias dá direito a uma multa.

Hábitos -Cazaquistão
Tirar uma inocente fotografia num aeroporto é crime.

Emirados Árabes Unidos
Um beijo em público dá direito a uma visita à esquadra mais próxima. O gesto é visto como uma transgressão.

Singapura
Fumar em locais públicos ou mastigar pastilha elástica em transportes públicos é punido.

Transporte -França
Todos os condutores são obrigados a possuir alcoolímetros.

República Checa
É obrigatório circular com os médios ligados. O mínimo de álcool detetado dá lugar a prisão.

Argentina
Os automóveis têm de ter extintor e dois triângulos. É comum a polícia multar quem não circule com um kit de primeiros socorros.

Fonte


terça-feira, 2 de abril de 2013

Empresa Portuguesa: SlowFast Cycles

Em agosto do ano passado 4 amigos decidiram abrir na zona da Doca de Santo Amaro, uma loja/oficina/hotel de bicicletas.

Neste espaço pode alugar uma bicicleta e/ou deixar a sua e ir buscá-la quando quiser, a oficina está aberta ao público por isso pode deslocar-se até lá para arranjar a sua (ferramentas à disposição para que possa fazer pequenos consertos na própria bicicleta, mas também lá está um técnico sempre pronto a ajudar)

Visite e pedale muito.


Artigo
Slow Fast Cycles
Onde havia um pub irlandês abriu uma loja de bicicletas que também é oficina e hotel. Mauro Gonçalves foi espreitar.


Andar de bicicleta nunca esteve tão em voga e se está a ponderar começar a pedalar todos os dias de casa para o trabalho, talvez seja boa ideia optar por uma bicicleta levezinha, rápida e que, em calhando, até pode personalizar ao seu gosto.

Nas Docas, paredes meias com bares e restaurantes, abriu a Slow Fast Cycles, cheia de bicicletas citadinas, mesmo como Lisboa pede. O forte da casa são as bicicletas fixed gear e dentro desta família as opções multiplicam-se. Não está por dentro do conceito? Então saiba que estas bicicletas não têm mudanças, andam somente quando se pedala e, em alguns casos, nem travões têm, uma parte que, no caso desta loja, fica ao critério de cada um.

A Slow Fast Cycles abriu no final de Agosto pela mão de quatro sócios que, depois de uma viagem a Taiwan, ficaram maravilhados pelo último grito do ciclismo urbano. Por toda a loja predominam os modelos da RH+O, uma marca que os próprios não descansaram enquanto não trouxeram do Oriente. A estrutura é simples, fina e as bicicletas existem em todas as cores, desde o preto até ao cor-de-rosa néon.

Em plena artéria do ciclismo lisboeta, a Slow Fast Cycles aproveitou o espaço de um antigo pub irlandês para abrir mais do que uma loja. Além do aluguer de bicicletas, funciona também como hotel.

Trocando por miúdos, é uma grande ajuda para quem adora dar uma voltinha todos os fins-de-semana mas não tem como levar a bicicleta para casa. Ali, há espaço que chegue para todas e os donos podem ir buscá-las quando bem lhes apetecer. Uma outra vertente, a oficina, também está aberta ao público. Há ferramentas à disposição para que cada um possa fazer pequenos consertos na própria bicicleta, mas também lá está um técnico sempre pronto a ajudar, quando os desarranjos não são assim tão simples.

Slow Fast Cycles. Doca de Santo Amaro, Armazém 7. 21 825 0266. Ter-Dom 10.00-20.00.

Fonte


Notícia na TV

Hospedagem para bicicletas

Há uma loja de bicicletas em Lisboa com um conceito inovador. A SlowFast Cycles funciona também como uma oficina e um hotel onde os ciclistas podem deixar as bicicletas. Os proprietários quiseram apostar no ciclismo urbano e acreditam que esse é o futuro da mobilidade nas cidades.

Fonte

Vídeo

sábado, 30 de março de 2013

Empresa Portuguesa: Ghost Tours Portugal

"A Ghost Tours Portugal tem o objectivo inovador de dar a conhecer de uma forma lúdica e diferenciadora os episódios perturbantes e as personagens mais polémicas da história de Lisboa. As Tours correspondem a visitas pedestres nocturnas, nas quais crianças e adultos exploram os recantos da cidade durante aproximadamente 1h30.
Reviva o passado da capital portuguesa acompanhando a representação dos nossos actores. Atreve-se a experimentar?"

Fonte 

Haunted Lisbon Tour – Venha conhecer os acontecimentos reais mais impressionantes que assombraram a história da capital portuguesa nos últimos séculos. Encontre-se connosco na baixa lisboeta e prepare-se para se dar a conhecer aos fantasmas encurralados nas ruas da cidade.

Duração da Tour: Aproximadamente 01h30 a pé.

Preço dos Bilhetes:
Adulto: €18
Sénior (mais de 65 anos): €15
Estudantes: €15
Crianças (entre 5 e 10 anos): €10


Site da Empresa ---> Consulte para obter mais informações

Você na TV


sexta-feira, 15 de março de 2013

Empresa Portuguesa: Hippotrip (atualizado)

Hoje à hora de almoço estava a ver as notícias e fiquei curiosa com uma que vi no jornal da SIC.

A peça jornalista era sobre o 1º autocarro anfíbio em Portugal (e também da Península Ibérica) que tem como fim o turismo.

[Nos Países Baixos este conceito já existe (mais informações abaixo do logo da hippotrip)]

A empresa chama-se Hippotrip e descrevem o seu projecto como:

"Diversão riso e aventura, tudo embrulhado na experiência de passeio turístico mais singular de Lisboa!

A bordo do nosso veículo anfíbio, explore os diferentes locais da capital de Portugal, por terra e mar, sem sair do conforto do seu próprio assento. Prepare-se para se divertir com os nossos guias e aprender sobre a cultura e história fabulosa desta cidade deslumbrante.

Dê um Hippotrip ... Lisboa com um splash."

Mergulho no Tejo

Reportagem (com vídeo)

Lisboa vai ter um autocarro anfíbio
A partir do próximo mês Lisboa vai ter um novo autocarro turístico que é também um barco. Por enquanto está em testes para rodar nas ruas de Lisboa e no Tejo já no próximo mês. Os preços variam entre os 15 e os 25 euros. São 90 minutos de viagem, 60 em terra, 30 no rio.



Floating Dutchman

Site da empresa
Artigo no site do turismo holandês (ENG)
Artigo no site do turismo holandês (PT - BR)


sábado, 9 de fevereiro de 2013

Noticia Nacional: Hotel Villa Aljustrel abre em Fevereiro

Hotel Villa Aljustrel abre em Fevereiro
Por Carla B. Ribeiro
28.01.2013
Aljustrel passa a contar com um novo hotel de três estrelas, que inclui o restaurante Fio d'Azeite, dedicado à gastronomia tradicional.

O Hotel Villa Aljustrel, com classificação de três estrelas, deverá abrir em Fevereiro, espalhando “encantos e recantos” por um edifício de quatro pisos, “de linhas modernas e contemporâneas”, desenhadas pelo arquitecto Carlos Ganhão.

Apesar de toda a modernidade, a unidade faz questão de, nas suas notas de apresentação, afirmar que o edifício se destaca “pela harmonia” e pelo facto de se inspirar na “paisagem panorâmica sobre as planícies alentejanas”.

Os 33 quartos do Villa Aljustrel, que “partilham da simplicidade e das linhas de design moderno que definem o hotel”, são “espaçosos”, com amplas camas que “proporcionam conforto” e das quais se pode até “vislumbrar o pôr do sol nas planícies alentejanas”.

Mas nem só do sono ou das belas paisagens viverá o Villa Aljustrel. O hotel, que também incluirá ginásio de manutenção (com sauna e banho turco incluídos), terá outra grande e potencialmente saborosa atracção alentejana: o seu restaurante, baptizado de Fio d’Azeite, promete aliar o requinte aos melhores sabores da cozinha tradicional portuguesa e, além de uma sala de refeições, oferece um pátio para refeições estivais.

A cereja no topo: um bar, precisamente no último andar do hotel, com belas vistas panorâmicas garantidas.

De destacar ainda a localização central e o facto de possuir parque de estacionamento gratuito, com capacidade para 80 viaturas, a escassos metros do hotel, um projecto promovido pelo Grupo Alentrel que envolveu um investimento de 1,8 milhões de euros.

Mas, nos próximos tempos, Aljustrel ainda dará outro grande salto turístico: aguarda-se a abertura do cinco estrelas Prestige Hotel & SPA, vocacionado para o lazer e bem-estar e também para o turismo de conferências.

O início do ano é pródigo em novos projectos hoteleiros no Alentejo, incluindo a abertura do quatro estrelas Monte Filipe, no concelho de Nisa, e do cinco estrelas Alentejo Marmoris, em Estremoz.

Fonte


domingo, 21 de outubro de 2012

Guias American Express

Os famosos Guias American Express contêm informações sobre o destino, fazendo um retrato sobre o país/cidade e a sua história, indicações ao turista: onde ficar, onde comer e informações úteis: , como funcionam os serviços, transportes e etc.

Estes podem ser adquiridos em livrarias como Fnac, Bertrand,... e em supermercados como o Continente.

Site

Existem 3 tipos de guias:

Sobre o país, sobre uma cidade em específico e um com o TOP 10 de uma cidade ou região.





domingo, 7 de outubro de 2012

Algarve é o melhor destino de praia da Europa e Portugal o melhor destino de golfe

Seis "óscares" do turismo
Algarve é o melhor destino de praia da Europa e Portugal o melhor destino de golfe


O Algarve é o melhor destino de praia da Europa e Portugal o melhor destino de golfe. São dois dos galardões conquistados na gala europeia dos World Travel Awards, que decorreu sábado à noite no Algarve e que premiou ainda com "óscares" quatro hotéis algarvios. No total, há mais cinco prémios para Portugal do que na edição anterior.

Com mais de três dezenas de nomeações, Portugal saiu da ronda dos World Travel Awards (WTA) Europe com seis prémios globais, a que se junta ainda um extra conquistado a nível mediterrânico e mais sete a nível nacional.

Mas, nesta cerimónia realizada no sábado no novíssimo Conrad Algarve, o que mais conta são duas distinções que poderão ser úteis à divulgação do turismo em Portugal e que premeiam dois nichos considerados vitais para o sector: o país conquistou o "óscar" para destino líder no golfe e o Algarve poderá agora ostentar o "óscar" de melhor destino de praia da Europa.




Veja na Fugas a lista completa dos vencedores

Na edição anterior dos WTA Europe, Portugal tinha conquistado uma distinção, a de melhor boutique resort para o Vila Joya, no Algarve. O hotel parece ser imbatível nas suas categorias e voltou a conquistar o mesmo prémio no sábado - aliás, já está habituado a vencer também, noutros anos, a nível mundial.

Os World Travel Awards, organizados desde 1993, dividem-se por dez regiões mundiais com as galas de cada divisão a decorrerem ao longo do ano e culminando numa cerimónia final (com os prémios para os melhores do mundo) – na edição passada, Portugal conquistou três galardões mundiais (dois para TAP e um para Vila Joya). Este ano, a derradeira festa está marcada para 12 de Dezembro em Nova Deli, na Índia. Para cada ronda, toda a gente pode votar online, sendo que o voto dos profissionais de turismo vale por dois.


Veja a fotogaleria dos vencedores na Fugas

Entre os vencedores portugueses, encontram-se ainda o Martinhal Beach de Sagres como melhor villa resort, o Dunas Douradas Beach Club (entre Quinta do Lago e Vale do Lobo) como melhor complexo villa e apartamentos e o anfitrião da gala, o Conrad Algarve, hotel de luxo do universo Hilton que abriu portas nos finais de Setembro, como melhor novo resort.

Na cerimónia, foram também atribuídos prémios a nível nacional/regional dentro do continente europeu. E, aqui, uma surpresa: talvez por vizinhança geocultural, o Hotel Quinta do Lago foi distinguido como o melhor da área do Mediterrâneo. A nível nacional – onde estavam pré-estabelecidas sete categorias europeias -, os prémios para os melhores de Portugal foram também quase todos para o Algarve, com a excepção do Bairro Alto Hotel (Lisboa); de resto, a sorte sorriu ao Ria Park, Sheraton Algarve - Pine Cliffs, Le Méridien Penina (duas distinções), Hilton Vilamoura, Blue&Green Vilalara Thalassa e, uma vez mais, ao Conrad Algarve.

 Entre outros grandes vencedores da noite, à escala europeia, contam-se Lufthansa (melhor companhia aérea) ou easyJet (a melhor no segmento low-cost, Londres (melhor destino para escapadas urbanas, a que também concorria Lisboa) ou Edimburgo (melhor destino europeu), Le Bristol de Paris (melhor hotel) ou Mardan Palace da Turquia (melhor hotel de luxo), InterContinental (melhor cadeia de hotéis) e Kempinski (melhor cadeia no segmento luxo), o London Eye (melhor atracção turística), a Disneyland Paris (melhor atracção turística) ou a Norwegian Cruise Line (líder nos cruzeiros). A Europcar, além de melhor rent-a-car, conquistou também o prémio Turismo Responsável pelos seus projectos em prol de uma indústria mais ecológica.

A gala no Algarve, que contou com o Turismo do Algarve como parceiro, serviu também, como afirmou o presidente deste organismo, António Pina, para "promover a região como um destino de primeira classe, com facilidades excepcionais e um invejável clima como nenhum outro país na Europa". Já Graham E. Cooke, presidente e fundador dos WTA, referiu em comunicado que a cerimónia cumpre o propósito de “destacar condignamente o Algarve, reflectindo o papel vital do turismo na região e o seu contributo geral para a economia portuguesa". "O Algarve é também uma das mais belas linhas costeiras do mundo", sublinha.

Fonte