1 de Dezembro de 2011 às 18:18:29 por Liliana Cunha
As principais cidades europeias estão disponíveis no site da Nortravel para reservas com confirmação imediata.
Amesterdão, Madrid, Londres, Estocolmo, Munique, Paris e Veneza são alguns dos exemplos de cidades que a Nortravel disponibilizou no site com base em voos da TAP. As propostas têm incluem, no mínimo, duas noites de hotel, seguro de viagens, transferes e visitas regulares, ambas em regime opcional.
http://www.publituris.pt/2011/12/01/nortravel-com-confirmacao-imediata-para-city-breaks/
sábado, 3 de dezembro de 2011
Hotelaria lisboeta positiva
2 de Dezembro de 2011 às 17:09:46 por Patricia Afonso
A cidade de Lisboa registou um bom desempenho no sector da hotelaria durante o mês e Outubro, face ao mesmo período do ano passado, com a síntese de todos os indicadores a crescer.
De acordo com os números avançados pelo Observatório de Turismo de Lisboa, a taxa de ocupação média no mês em análise na cidade de Lisboa fixou-se nos 81,73%, contra os 79,47% de 2010 (+2,8%).
Já as sínteses do preço médio por quarto vendido e do RevPar registaram crescimentos de dois dígitos, com aumentos de 13,3% e 16,5%, para os 86,80 euros e os 70,95 euros, respectivamente.
A destacar, apenas a descida na ocupação dos hotéis de quatro estrelas da cidade de Lisboa, embora esta tenha sido ligeira (-0,3%). Nestas unidades, este indicador situou-se nos 83,58%.
http://www.publituris.pt/2011/12/02/hotelaria-lisboeta-positiva/
A cidade de Lisboa registou um bom desempenho no sector da hotelaria durante o mês e Outubro, face ao mesmo período do ano passado, com a síntese de todos os indicadores a crescer.
De acordo com os números avançados pelo Observatório de Turismo de Lisboa, a taxa de ocupação média no mês em análise na cidade de Lisboa fixou-se nos 81,73%, contra os 79,47% de 2010 (+2,8%).
Já as sínteses do preço médio por quarto vendido e do RevPar registaram crescimentos de dois dígitos, com aumentos de 13,3% e 16,5%, para os 86,80 euros e os 70,95 euros, respectivamente.
A destacar, apenas a descida na ocupação dos hotéis de quatro estrelas da cidade de Lisboa, embora esta tenha sido ligeira (-0,3%). Nestas unidades, este indicador situou-se nos 83,58%.
http://www.publituris.pt/2011/12/02/hotelaria-lisboeta-positiva/
quarta-feira, 30 de novembro de 2011
Fins de Semana Gastronómicos do Porto e Norte Come expande-se
10:45h - 30/11/2011
Vinte e um restaurantes do concelho de Santa Maria da Feira aderiram aos “Fins-de-Semana Gastronómicos Porto e Norte.Come”, promovidos pela Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal, em parceria com a autarquia.
A iniciativa realiza-se nos dias 2, 3 e 4 Dezembro, no âmbito do programa de animação da Terra dos Sonhos.
Renascer, Manjar da Cruz, Praceta, El Puerto de La Cruz, Tábua Rasa, Erre ao Quadrado, Cantinho Nobre, Sitius e Conde do Castelo (Santa Maria da Feira), Cruzeiro (Fornos), Rei da Picanha (Escapães), Bons Amigos (Arrifana), Pedra Bela, Taverna e Angelus (Caldas de S. Jorge), Areal, O Mercado e Ponto Come (São João de Ver), O Parque (Santa Maria de Lamas), Adelina Piri-Piri (Mozelos) e 1715 (Argoncilhe) são os vinte e um restaurantes aderentes.
O prato principal da ementa será a Caldeirada de Natal, composta pela batata cozida a ladear uma boa posta de bacalhau sobre um leito de couve portuguesa regada com o molho dourado de azeite quente com cebola, alho e um fio de mel. A sobremesa é a Fogaça, doce típico de Santa Maria da Feira e símbolo da secular Festa das Fogaceiras.
E porque o Natal está a chegar, esta edição dos “Fins-de-Semana Gastronómicos Porto e Norte.Come” está inserida na programação da quarta edição da Terra dos Sonhos, que se realiza de 1 a 24 de Dezembro, na Quinta do Castelo em Santa Maria da Feira.
http://www.ambitur.pt/site/news.asp?news=24982
Vinte e um restaurantes do concelho de Santa Maria da Feira aderiram aos “Fins-de-Semana Gastronómicos Porto e Norte.Come”, promovidos pela Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal, em parceria com a autarquia.
A iniciativa realiza-se nos dias 2, 3 e 4 Dezembro, no âmbito do programa de animação da Terra dos Sonhos.
Renascer, Manjar da Cruz, Praceta, El Puerto de La Cruz, Tábua Rasa, Erre ao Quadrado, Cantinho Nobre, Sitius e Conde do Castelo (Santa Maria da Feira), Cruzeiro (Fornos), Rei da Picanha (Escapães), Bons Amigos (Arrifana), Pedra Bela, Taverna e Angelus (Caldas de S. Jorge), Areal, O Mercado e Ponto Come (São João de Ver), O Parque (Santa Maria de Lamas), Adelina Piri-Piri (Mozelos) e 1715 (Argoncilhe) são os vinte e um restaurantes aderentes.
O prato principal da ementa será a Caldeirada de Natal, composta pela batata cozida a ladear uma boa posta de bacalhau sobre um leito de couve portuguesa regada com o molho dourado de azeite quente com cebola, alho e um fio de mel. A sobremesa é a Fogaça, doce típico de Santa Maria da Feira e símbolo da secular Festa das Fogaceiras.
E porque o Natal está a chegar, esta edição dos “Fins-de-Semana Gastronómicos Porto e Norte.Come” está inserida na programação da quarta edição da Terra dos Sonhos, que se realiza de 1 a 24 de Dezembro, na Quinta do Castelo em Santa Maria da Feira.
http://www.ambitur.pt/site/news.asp?news=24982
Ibis distinguida como marca de Hotéis e Pousadas
10:49h - 30/11/2011
A marca ibis foi a vencedora na categoria Hotéis e Pousadas, num estudo efectuado ao mercado português, para aferir a notoriedade espontânea das marcas, realizado pela QSP – Consultoria de Marketing.
O guia “Marcas que marcam”, que testou cerca de 2500 pessoas, pediu aos entrevistados que identificassem as marcas que conhecem nas 80 diferentes categorias de produtos apresentadas no Guia.
http://www.ambitur.pt/site/news.asp?news=24978
A marca ibis foi a vencedora na categoria Hotéis e Pousadas, num estudo efectuado ao mercado português, para aferir a notoriedade espontânea das marcas, realizado pela QSP – Consultoria de Marketing.
O guia “Marcas que marcam”, que testou cerca de 2500 pessoas, pediu aos entrevistados que identificassem as marcas que conhecem nas 80 diferentes categorias de produtos apresentadas no Guia.
http://www.ambitur.pt/site/news.asp?news=24978
terça-feira, 29 de novembro de 2011
Lisboa é a 41ª melhor cidade do mundo para se viver
29 de Novembro de 2011 às 14:21:01 por Tiago da Cunha Esteves
Lisboa foi considerada a 41ª cidade com maior nível de qualidade de vida, de acordo com o estudo “Quality of Living 2011”, da Mercer.
Ao nível da segurança pessoal, Lisboa ficou na 47ª posição.
Esta investigação abrangeu 221 cidades, tendo Nova Iorque como termo de comparação. A lista foi liderada por Viena, sendo que as cidades europeias representam mais de metade dos destinos que se encontram no top 25 do ranking.
De acordo com a Mercer, “a realização deste estudo tem como principal objectivo ajudar os governos e empresas multinacionais a remunerarem os colaboradores de forma justa quando são destacados para projectos internacionais, através de informação de relevo e recomendações sobre os subsídios que deverão ser equacionados para garantir a mesma qualidade de vida nas cidades de destino”.
http://www.publituris.pt/2011/11/29/lisboa-e-a-41%C2%AA-melhor-cidade-do-mundo-para-se-viver/
Lisboa foi considerada a 41ª cidade com maior nível de qualidade de vida, de acordo com o estudo “Quality of Living 2011”, da Mercer.
Ao nível da segurança pessoal, Lisboa ficou na 47ª posição.
Esta investigação abrangeu 221 cidades, tendo Nova Iorque como termo de comparação. A lista foi liderada por Viena, sendo que as cidades europeias representam mais de metade dos destinos que se encontram no top 25 do ranking.
De acordo com a Mercer, “a realização deste estudo tem como principal objectivo ajudar os governos e empresas multinacionais a remunerarem os colaboradores de forma justa quando são destacados para projectos internacionais, através de informação de relevo e recomendações sobre os subsídios que deverão ser equacionados para garantir a mesma qualidade de vida nas cidades de destino”.
http://www.publituris.pt/2011/11/29/lisboa-e-a-41%C2%AA-melhor-cidade-do-mundo-para-se-viver/
Receitas do Turismo devem cair 15% este ano e 2012 será pior
Terça-feira, 29 de Novembro de 2011 | 09:48
A Associação de Agências de Viagens estimou hoje que a quebra este ano nas receitas do turismo de lazer é de 15 por cento e admitiu que a eliminação de feriados vai agravar a tendência.
«As estimativas que fazemos é que, este ano, e em relação às viagens de lazer, a quebra andará nos 15 por cento», disse à Lusa o porta-voz da APAVT Paulo Brehm, acrescentando que só se poderá ter valores exatos no final do ano, quando forem divulgadas as contas das associadas.
Já nas viagens de negócios, avançou, a redução nas receitas deverá ser «ligeiríssima» enquanto a receção de turistas até «deve ter registado um aumento».
Para Paulo Brehm, a redução sentida este ano pelas agências de viagens ainda não foi completa, antecipando que o próximo ano se faça "sentir na totalidade os efeitos da crise e das medidas de austeridade tomadas pelo Governo".
Embora não tenha ainda estimativas para 2012, o presidente da APAVT admitiu que a eliminação de alguns feriados e pontes - decidida pelo Governo como forma de reforçar a produtividade - "vai agravar a tendência".
"É óbvio que afecta sempre", disse, lembrando que "faz parte da tradição e dos hábitos dos portugueses [aproveitar os feriados e pontes] para fazer pausas mais longas e [a sua eliminação representa] menos oportunidades".
No entanto, sublinhou, "é muito mais grave o actual contexto económico, que reduz o poder económico dos portugueses e os devera retrair de gozarem férias".
Reconheceu ainda que a associação "não pode deixar de encarar o próximo ano com preocupação" e adiantou que a procura de alternativas para o turismo será um dos grandes temas em debate no seu próximo congresso anual.
"Seguramente aquilo que se vai passar é uma adaptação da oferta ao perfil, que se sabe mais retraído e com menos capacidade de investimento. Provavelmente vamos ter opções de estadia mais curtas, destinos mais económicos e opções mais económicas dentro dos destinos", concluiu.
Diário Digital / Lusa
http://dinheirodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=171278
A Associação de Agências de Viagens estimou hoje que a quebra este ano nas receitas do turismo de lazer é de 15 por cento e admitiu que a eliminação de feriados vai agravar a tendência.
«As estimativas que fazemos é que, este ano, e em relação às viagens de lazer, a quebra andará nos 15 por cento», disse à Lusa o porta-voz da APAVT Paulo Brehm, acrescentando que só se poderá ter valores exatos no final do ano, quando forem divulgadas as contas das associadas.
Já nas viagens de negócios, avançou, a redução nas receitas deverá ser «ligeiríssima» enquanto a receção de turistas até «deve ter registado um aumento».
Para Paulo Brehm, a redução sentida este ano pelas agências de viagens ainda não foi completa, antecipando que o próximo ano se faça "sentir na totalidade os efeitos da crise e das medidas de austeridade tomadas pelo Governo".
Embora não tenha ainda estimativas para 2012, o presidente da APAVT admitiu que a eliminação de alguns feriados e pontes - decidida pelo Governo como forma de reforçar a produtividade - "vai agravar a tendência".
"É óbvio que afecta sempre", disse, lembrando que "faz parte da tradição e dos hábitos dos portugueses [aproveitar os feriados e pontes] para fazer pausas mais longas e [a sua eliminação representa] menos oportunidades".
No entanto, sublinhou, "é muito mais grave o actual contexto económico, que reduz o poder económico dos portugueses e os devera retrair de gozarem férias".
Reconheceu ainda que a associação "não pode deixar de encarar o próximo ano com preocupação" e adiantou que a procura de alternativas para o turismo será um dos grandes temas em debate no seu próximo congresso anual.
"Seguramente aquilo que se vai passar é uma adaptação da oferta ao perfil, que se sabe mais retraído e com menos capacidade de investimento. Provavelmente vamos ter opções de estadia mais curtas, destinos mais económicos e opções mais económicas dentro dos destinos", concluiu.
Diário Digital / Lusa
http://dinheirodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=171278
segunda-feira, 28 de novembro de 2011
MSC Cruzeiros promove ‘roadshow’
12:23h - 28/11/2011
A MSC Cruzeiros vai realizar o seu ‘roadshow’ entre os dias 10 de Janeiro e 2 de Fevereiro de 2012, em doze cidades de Norte a Sul do país e ilhas. Ponta Delgada, Lisboa, Braga, Porto, Aveiro, Viseu, Coimbra, Funchal, Leiria, Faro, Portimão e Évora recebem as novidades da companhia italiana.
Durante as sessões serão apresentados os itinerários 2012, o novo navio MSC Divina e as estratégias de política comercial com base no novo tarifário, novos segmentos e novas promoções.
Será também abordada a evolução do MSC Online, o sistema de reservas online criado pela MSC Cruzeiros para os agentes de viagens.
As inscrições para o roadshow já estão abertas em http://www.msccruzeiros.pt/MSC_Form_roadshow_2012.html, onde estão também disponíveis as datas, cidades e locais do roadshow MSC Cruzeiros. Os lugares por sessão são limitados.
http://www.ambitur.pt/site/news.asp?news=24960
A MSC Cruzeiros vai realizar o seu ‘roadshow’ entre os dias 10 de Janeiro e 2 de Fevereiro de 2012, em doze cidades de Norte a Sul do país e ilhas. Ponta Delgada, Lisboa, Braga, Porto, Aveiro, Viseu, Coimbra, Funchal, Leiria, Faro, Portimão e Évora recebem as novidades da companhia italiana.
Durante as sessões serão apresentados os itinerários 2012, o novo navio MSC Divina e as estratégias de política comercial com base no novo tarifário, novos segmentos e novas promoções.
Será também abordada a evolução do MSC Online, o sistema de reservas online criado pela MSC Cruzeiros para os agentes de viagens.
As inscrições para o roadshow já estão abertas em http://www.msccruzeiros.pt/MSC_Form_roadshow_2012.html, onde estão também disponíveis as datas, cidades e locais do roadshow MSC Cruzeiros. Os lugares por sessão são limitados.
http://www.ambitur.pt/site/news.asp?news=24960
Gasto médio dos turistas no Porto e Norte cai 27%
28 de Novembro de 2011 às 12:32:28 por Tiago da Cunha Esteves
O gasto médio por visitante no Porto e Norte de Portugal caiu 27% entre os meses de Julho e Setembro, face ao ano passado, de acordo com o estudo trimestral sobre o perfil dos turistas que visitam a região.
A analise, do Instituto de Planeamento e Desenvolvimento do Turismo, Turismo Porto e Norte de Portugal e aeroporto Sá Carneiro, revelou que cada turista que visitou o Porto e Norte em lazer gastou, em média, 625 euros, menos 227 euros do que no período homólogo de 2010. No segmento de negócios, a queda foi ainda maior, superior a 30%.
O mesmo estudo deu conta de que 75% dos turistas que visitou o Porto e Norte de Portugal nesse período em análise viajou para a região com o intuito específico de gozar férias. “Espanha e França foram os principais mercados emissores de turistas – quer no segmento de lazer quer de negócios – representando mesmo mais de metade dos visitantes que no terceiro trimestre do ano chegaram à Invicta de avião”, pode ler-se.
http://www.publituris.pt/2011/11/28/gasto-medio-dos-turistas-no-porto-e-norte-cai-27/
O gasto médio por visitante no Porto e Norte de Portugal caiu 27% entre os meses de Julho e Setembro, face ao ano passado, de acordo com o estudo trimestral sobre o perfil dos turistas que visitam a região.
A analise, do Instituto de Planeamento e Desenvolvimento do Turismo, Turismo Porto e Norte de Portugal e aeroporto Sá Carneiro, revelou que cada turista que visitou o Porto e Norte em lazer gastou, em média, 625 euros, menos 227 euros do que no período homólogo de 2010. No segmento de negócios, a queda foi ainda maior, superior a 30%.
O mesmo estudo deu conta de que 75% dos turistas que visitou o Porto e Norte de Portugal nesse período em análise viajou para a região com o intuito específico de gozar férias. “Espanha e França foram os principais mercados emissores de turistas – quer no segmento de lazer quer de negócios – representando mesmo mais de metade dos visitantes que no terceiro trimestre do ano chegaram à Invicta de avião”, pode ler-se.
http://www.publituris.pt/2011/11/28/gasto-medio-dos-turistas-no-porto-e-norte-cai-27/
Portugal tem doze restaurantes no Guia Michelin 2012
5 de Novembro de 2011 às 12:10:19 por Carina Monteiro
Doze restaurantes portugueses constam do guia Michelin Portugal e Espanha 2012. O Ocean (Vila Vita Parc) conquistou a segunda estrela Michelin e o Vila Joya renovou a segunda estrela.
Dois restaurantes conquistaram a primeira estrela: o The Yeatman e o Feitoria (Altis Belém)
Os restaurantes Il Gallo d’Oro (Funchal), Arcadas da Capela (Coimbra), Casa da Calçada (Amarante) Fortaleza do Guincho (Cascais), Tavares (Lisboa), Willie’s (Quarteira) e São Gabriel e Henrique Leis (em Almancil) renovaram a estrela que já detinham.
A distinção foi anunciada em Barcelona – Espanha, aquando da apresentação do Guia Michelin Portugal e Espanha 2012.
http://www.publituris.pt/2011/11/25/restaurante-do-the-cliff-bay-renova-estrela-michellin/
Doze restaurantes portugueses constam do guia Michelin Portugal e Espanha 2012. O Ocean (Vila Vita Parc) conquistou a segunda estrela Michelin e o Vila Joya renovou a segunda estrela.
Dois restaurantes conquistaram a primeira estrela: o The Yeatman e o Feitoria (Altis Belém)
Os restaurantes Il Gallo d’Oro (Funchal), Arcadas da Capela (Coimbra), Casa da Calçada (Amarante) Fortaleza do Guincho (Cascais), Tavares (Lisboa), Willie’s (Quarteira) e São Gabriel e Henrique Leis (em Almancil) renovaram a estrela que já detinham.
A distinção foi anunciada em Barcelona – Espanha, aquando da apresentação do Guia Michelin Portugal e Espanha 2012.
http://www.publituris.pt/2011/11/25/restaurante-do-the-cliff-bay-renova-estrela-michellin/
domingo, 27 de novembro de 2011
O fado já é património mundial
27.11.2011 - 12:21 Por Lucinda Canelas
A notícia chegou via SMS: “O Fado já é património imaterial da humanidade”. Sara Pereira, directora do Museu do Fado, estava sentada na sala onde o comité intergovernamental da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) esteve a votar as candidaturas a património cultural imaterial da humanidade, em Bali, na Indonésia, quando o resultado da votação foi anunciado e enviou a mensagem.
Foram precisos pouco mais de cinco minutos para que a decisão fosse tomada por unanimidade (os 23 delegados presentes – faltou apenas um – votaram a favor), com grandes aplausos, conta ao PÚBLICO pelo telefone o musicólogo Rui Vieira Nery, presidente da comissão científica da candidatura. “Foi uma grande alegria que pôs fim a uma grande ansiedade”, admite Nery, referindo-se ao ritmo lento dos trabalhos na reunião de Bali. “Já não acreditávamos que fosse aprovada hoje.”
O fado foi a última candidatura avaliada na sessão deste domingo, que terminou às 20h30 (12h30, hora de Lisboa), depois de terem passado à votação mais de 30 propostas. E, mesmo assim, foi recebido com grande entusiasmo, diz o musicólogo. Para esse clima de festa contribuiu, “e muito”, o breve discurso de António Costa, presidente da Câmara Municipal de Lisboa, entidade que formalizou a candidatura junto da UNESCO: “O Dr. António Costa decidiu terminar as suas palavras, já a fechar a intervenção de Portugal, chegando o seu iPhone ao microfone e deixando que a sala ouvisse Amália cantar ‘Estranha forma de vida’. Foi uma emoção acabar com a voz de Amália num fado de [Alfredo] Marceneiro. A sala levantou-se num enorme aplauso.”
A partir de agora, o fado não é apenas a canção de Portugal, a canção de Severa, Marceneiro, Amália, Carlos do Carmo, Camané, Ana Moura e Carminho - é um tesouro do mundo. Um tesouro que fala de Portugal, da sua cultura, da sua língua, dos seus poetas, mas que também tem muito de universal nos sentimentos que evoca: a dor, o ciúme, a solidão, o amor.
Optimismo comprovado
O optimismo à volta da eventual entrada do fado para a Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade era grande desde que, em Outubro, a comissão de peritos da UNESCO considerou a candidatura portuguesa “exemplar”, mas vê-la formalizada compensa definitivamente anos de trabalho de uma série de especialistas, músicos e intérpretes.
Foi em 2005 que Portugal começou a preparar mais seriamente esta candidatura que o Museu do Fado, em nome da Câmara Municipal de Lisboa, formalizou em Junho do ano passado (tinham passado apenas dois anos sobre a aprovação da Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial). Mas a ideia, ou o sonho, tem quase 20 anos - surgiu por altura da Lisboa Capital Europeia da Cultura, em 1994, garantiu ao PÚBLICO há dias Ruben de Carvalho, vereador da CDU em Lisboa e um dos que mais apoiaram o projecto desde o início.
Em 2010, o fado apresentou-se à UNESCO como “símbolo da identidade nacional” e “a mais popular das canções urbanas” portuguesas, tendo por embaixadores dois intérpretes que, por motivos bem diferentes, fazem parte da sua história de forma incontestada: Carlos do Carmo e Mariza.
A canção que deve a Amália os primeiros grandes esforços de internacionalização é uma das 49 candidaturas a património imaterial da humanidade que já foram votadas nesta reunião que só termina na próxima terça-feira, dia 29.
A lista do património imaterial - uma designação que abrange tradições, conhecimentos, práticas e representações que fazem a matriz cultural de um país e que, juntas, formam uma espécie de tesouro intangível do mundo - tinha até à reunião de Bali 213 bens de 68 Estados, como o tango ou o flamenco, só para falar em dois exemplos de universos semelhantes. O fado é o primeiro bem português, mas, se tudo correr bem, já não faltará muito para que o cante alentejano lhe faça companhia.
Notícia actualizada às 14h11
http://www.publico.pt/Cultura/o-fado-ja-e-patrimonio-mundial-1522758
A notícia chegou via SMS: “O Fado já é património imaterial da humanidade”. Sara Pereira, directora do Museu do Fado, estava sentada na sala onde o comité intergovernamental da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) esteve a votar as candidaturas a património cultural imaterial da humanidade, em Bali, na Indonésia, quando o resultado da votação foi anunciado e enviou a mensagem.
Foram precisos pouco mais de cinco minutos para que a decisão fosse tomada por unanimidade (os 23 delegados presentes – faltou apenas um – votaram a favor), com grandes aplausos, conta ao PÚBLICO pelo telefone o musicólogo Rui Vieira Nery, presidente da comissão científica da candidatura. “Foi uma grande alegria que pôs fim a uma grande ansiedade”, admite Nery, referindo-se ao ritmo lento dos trabalhos na reunião de Bali. “Já não acreditávamos que fosse aprovada hoje.”
O fado foi a última candidatura avaliada na sessão deste domingo, que terminou às 20h30 (12h30, hora de Lisboa), depois de terem passado à votação mais de 30 propostas. E, mesmo assim, foi recebido com grande entusiasmo, diz o musicólogo. Para esse clima de festa contribuiu, “e muito”, o breve discurso de António Costa, presidente da Câmara Municipal de Lisboa, entidade que formalizou a candidatura junto da UNESCO: “O Dr. António Costa decidiu terminar as suas palavras, já a fechar a intervenção de Portugal, chegando o seu iPhone ao microfone e deixando que a sala ouvisse Amália cantar ‘Estranha forma de vida’. Foi uma emoção acabar com a voz de Amália num fado de [Alfredo] Marceneiro. A sala levantou-se num enorme aplauso.”
A partir de agora, o fado não é apenas a canção de Portugal, a canção de Severa, Marceneiro, Amália, Carlos do Carmo, Camané, Ana Moura e Carminho - é um tesouro do mundo. Um tesouro que fala de Portugal, da sua cultura, da sua língua, dos seus poetas, mas que também tem muito de universal nos sentimentos que evoca: a dor, o ciúme, a solidão, o amor.
Optimismo comprovado
O optimismo à volta da eventual entrada do fado para a Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade era grande desde que, em Outubro, a comissão de peritos da UNESCO considerou a candidatura portuguesa “exemplar”, mas vê-la formalizada compensa definitivamente anos de trabalho de uma série de especialistas, músicos e intérpretes.
Foi em 2005 que Portugal começou a preparar mais seriamente esta candidatura que o Museu do Fado, em nome da Câmara Municipal de Lisboa, formalizou em Junho do ano passado (tinham passado apenas dois anos sobre a aprovação da Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial). Mas a ideia, ou o sonho, tem quase 20 anos - surgiu por altura da Lisboa Capital Europeia da Cultura, em 1994, garantiu ao PÚBLICO há dias Ruben de Carvalho, vereador da CDU em Lisboa e um dos que mais apoiaram o projecto desde o início.
Em 2010, o fado apresentou-se à UNESCO como “símbolo da identidade nacional” e “a mais popular das canções urbanas” portuguesas, tendo por embaixadores dois intérpretes que, por motivos bem diferentes, fazem parte da sua história de forma incontestada: Carlos do Carmo e Mariza.
A canção que deve a Amália os primeiros grandes esforços de internacionalização é uma das 49 candidaturas a património imaterial da humanidade que já foram votadas nesta reunião que só termina na próxima terça-feira, dia 29.
A lista do património imaterial - uma designação que abrange tradições, conhecimentos, práticas e representações que fazem a matriz cultural de um país e que, juntas, formam uma espécie de tesouro intangível do mundo - tinha até à reunião de Bali 213 bens de 68 Estados, como o tango ou o flamenco, só para falar em dois exemplos de universos semelhantes. O fado é o primeiro bem português, mas, se tudo correr bem, já não faltará muito para que o cante alentejano lhe faça companhia.
Notícia actualizada às 14h11
http://www.publico.pt/Cultura/o-fado-ja-e-patrimonio-mundial-1522758
 |
| Depois de uma espera de quase dois dias, a candidatura portuguesa foi finalmente aprovada (Enric Vives-Rubio/arquivo) |
Subscrever:
Mensagens (Atom)